Por la Campaña de Defensa de los Sindicatos de Pakistán (PTUDC)

La Campaña de Defensa Sindical de Pakistán (PTUDC) repudia fervientemente la detención de Shaukat Nawaz Mir, uno de los principales dirigentes del Movimiento por los Derechos del Pueblo de Jammu y Cachemira, así como la represión estatal, la persecución política y la violencia y la política de represión de las protestas pacíficas mediante el uso de la fuerza contra el Movimiento por los Derechos del Pueblo.

Expresamos nuestra profunda preocupación por el hecho de que, a pesar de las noticias sobre la detención de Shaukat Nawaz Mir, aún no se haya facilitado ninguna información oficial clara ni verídica sobre su paradero, su estado o el lugar en el que se encuentra detenido. Aún más alarmante resulta el hecho de que los funcionarios que inicialmente confirmaron su detención hayan adoptado ahora una política de silencio o negación. Esto constituye una violación flagrante de los derechos humanos fundamentales.

Shaukat Nawaz Mir no es ni un terrorista ni un delincuente. Es un dirigente político comprometido con la lucha por los derechos políticos, económicos y democráticos legítimos del pueblo de Cachemira. Plantear su detención como parte de un enfrentamiento armado e intentar desacreditar un movimiento popular de masas no solo es contrario a los hechos, sino que también supone un peligroso intento de justificar la represión estatal. Igualmente condenables son las acusaciones infundadas de conspiraciones extranjeras dirigidas contra el movimiento de masas cachemir, que tacha a sus activistas de traidores y desarrolla una propaganda podrida que se difunde a través de los medios de comunicación tradicionales y las redes sociales. El objetivo de esta campaña es aislar al movimiento e incitar a la hostilidad en su contra.

Desde la Campaña de Defensa Sindical de Pakistán destacamos que, de Baluchistán a Cachemira, los trabajadores, los jóvenes, los estudiantes y las nacionalidades oprimidas están inmersos en luchas por sus derechos políticos, económicos y sociales fundamentales. Los intentos de reprimir estos movimientos mediante la fuerza, las detenciones, las falsas acusaciones y la violencia no resolverán los problemas subyacentes. Por el contrario, no harán más que agravar el resentimiento popular, la inestabilidad y la crisis social generalizada. Los gobiernos y las autoridades estatales implicados deben abandonar la vía de la represión y, en su lugar, apostar por el diálogo, la reconciliación y la aceptación de las reivindicaciones legítimas de la población.

También es profundamente lamentable que, aunque en el pasado se aceptaran muchas de las reivindicaciones del Movimiento por los Derechos del Pueblo, estas no se hayan llevado a la práctica. Por el contrario, quienes plantean ahora esas mismas reivindicaciones están siendo objeto de represión por parte del Estado. Tal conducta es inaceptable en cualquier sociedad civilizada.

En este momento crítico, la Campaña de Defensa Sindical de Pakistán reitera su postura anterior y plantea las siguientes reivindicaciones:

– Shaukat Nawaz Mir debe comparecer de inmediato ante la opinión pública y ser liberado, y debe hacerse pública toda la información relativa a su estado de salud y al lugar en el que se encuentra detenido.

– Debe revocarse la decisión de ilegalizar el Comité de Acción Pública Conjunta y deben levantarse todas las restricciones legales impuestas al movimiento.

– Todos los dirigentes y activistas del Movimiento por los Derechos del Pueblo que se encuentran detenidos deben ser liberados de inmediato.

– La represión estatal contra el pueblo de Cachemira —incluidas las detenciones, las causas penales falsas y las represalias por motivos políticos— debe cesar de inmediato. Deben retirarse todas las causas iniciadas contra activistas políticos durante el último período.

– Es necesario restablecer de inmediato el suministro ininterrumpido de alimentos, medicamentos, combustible y otros productos de primera necesidad a Cachemira.

– Es necesario restablecer por completo los servicios de Internet y de telefonía móvil.

– Debe ponerse fin a la campaña de propaganda podrida y a las acusaciones infundadas de traición dirigidas contra el movimiento popular de Cachemira a través de los medios de comunicación tradicionales y las redes sociales.

– Las fuerzas paramilitares desplegadas contra el movimiento popular en la Cachemira administrada por Pakistán deben retirarse de inmediato para evitar nuevas provocaciones, enfrentamientos y la pérdida de vidas humanas.

– El Estado debe abandonar la vía de la confrontación y la represión y reanudar de inmediato las negociaciones con el movimiento.

– Es necesario atender las reivindicaciones políticas y económicas del pueblo de Cachemira para restablecer la paz y crear las condiciones necesarias para un proceso político democrático sólido.

– Deben abandonarse de inmediato todos los intentos de otorgar carácter constitucional o legal a las restricciones draconianas impuestas a la actividad política de base, la crítica, la libertad de expresión y la libertad de palabra —aún más represivas que las infames leyes de la época colonial—. El proyecto de ley antipopular presentado en la Asamblea del Punjab debe ser retirado, y deben detenerse medidas o iniciativas similares en otras provincias y regiones.

La Campaña de Defensa de los Sindicatos de Pakistán hace un llamamiento a los sindicatos, a las organizaciones de trabajadores, campesinos y estudiantes, a la comunidad jurídica, a las organizaciones de derechos humanos y a todas las fuerzas progresistas de todo el mundo para que expresen su solidaridad con el pueblo de Cachemira y se unan para alzar la voz contra la represión estatal que sufren actualmente los activistas políticos.

Al mismo tiempo, condenamos enérgicamente a los elementos oportunistas y provocadores —tanto dentro como fuera de Pakistán, incluidos el Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) y el Jamaat-e-Islami— que están intentando aprovechar este auténtico movimiento popular en defensa de los derechos públicos para promover sus propias agendas políticas e intereses particulares. El movimiento debe mantenerse alerta frente a estas fuerzas antipopulares que se hacen pasar por «amigos». No les preocupan en absoluto las vidas ni las reivindicaciones del pueblo cachemir y solo buscan utilizar esta lucha como vehículo para promocionarse a sí mismos o como moneda de cambio en sus negociaciones con el Estado. Por lo tanto, es esencial proteger al movimiento de cualquier intento de empujarlo hacia el extremismo, la violencia o la provocación imprudente.

Asimismo, queremos reiterar que no consideramos que los actuales dirigentes del movimiento estén por encima de cualquier crítica o rendición de cuentas. Sin embargo, las debilidades y deficiencias internas del movimiento nunca pueden servir de justificación para la represión estatal. Asimismo, hacemos un llamamiento a la dirección del Comité de Acción para que demuestre madurez política y perspectiva a futuro elaborando, mediante una amplia consulta pública, una estrategia clara y un plan de acción concreto capaces de superar el clima de confusión e incertidumbre que reina actualmente en el movimiento.

¡Basta ya de ataques contra las libertades democráticas!
¡No a la represión estatal!
¡Liberad inmediatamente a Shaukat Nawaz Mir y a todos los activistas políticos detenidos!
¡Reconocimiento de los derechos nacionales, democráticos, políticos y económicos del pueblo de Cachemira!