Entrevista com Nazar Mengal, Presidente da Campanha de Defesa Sindical do Paquistão (PTUDC) e dirigente do The Struggle (A Luta), seção paquistanesa da LIS, no Baluchistão.
Fale sobre o movimento nacional Baluchi.
Em 1947, quando os imperialistas britânicos criaram o Paquistão, o Baluchistão era um Estado independente. Mas, no ano seguinte, o novo Estado paquistanês orquestrou a sua primeira operação militar no Baluchistão. Mesmo que inicialmente tivessem declarado um Estado independente, anexaram à força à federação. Quando as operações militares começaram no Baluchistão, Abdul Karim Khan lançou o movimento de resistência contra a ocupação. A segunda revolta militar e o movimento de resistência tiveram lugar sob a direção de Noroz Khan, na década de 1960. Mais tarde, na década de 1970, registou-se outra rebelião quando Bhutto desmantelou pela força o governo do Partido Nacional Awami no Baluchistão. Depois, em 2008, na sequência do assassinato de Nawab Akbar Khan Bugti pelos militares, registou-se uma nova rebelião e luta armada que tem continuado nos últimos 16 anos.
Quais são as motivações do movimento?
A principal motivação para todos estes movimentos de resistência e rebelião é o fato de o Baluchistão ser uma região rica em minerais e recursos e de importância estratégica. Nos últimos 75 anos, o povo do Baluchistão tem sido privado dos direitos básicos e de qualquer controle sobre esses recursos. Por exemplo, foi descoberto gás em Sui, um distrito do Baluchistão, na década de 1950, mas a população de Sui continua a não ter acesso a esse gás, ao seu próprio gás. De igual modo, existe a região de Sindak, rica em cobre e ouro, que foi recentemente entregue à China. E todas as receitas provenientes destes recursos não revertem a favor da população do Baluchistão.
Mais de 80% da população do Baluchistão é pobre, apesar de se tratar de um país muito rico em recursos naturais. Não existem infraestruturas, indústrias e nem emprego no Baluchistão. Neste momento, o desemprego é massivo, embora o governo paquistanês tenha afirmado que, com o CPEC (Corredor Econômico China-Paquistão), haverá muito mais oportunidades para os jovens do Baluchistão. O porto de Gwadar foi entregue à China e houve alegações de que muitos estudantes seriam levados para a China com bolsas de estudo universitárias. Mas tudo não passou de mentira. A realidade é que o desemprego continua a ser galopante no Baluchistão.
Assim, embora haja algum desenvolvimento de infraestruturas noutras partes do país, por exemplo, no Punjab, a estrada principal que liga o Baluchistão a Carachi continua a ser uma estrada velha e degradada que provoca 5 a 10 acidentes por dia, matando milhares de pessoas todos os anos. Embora dois dos distritos do Baluchistão tenham sido declarados zonas industriais (um é Boistan e o outro é Hub), mesmo depois de todos os dólares vindos da China em nome do desenvolvimento, estas zonas industriais ainda não foram criadas.
De igual modo, as infraestruturas educativas são também muito precárias. Existe apenas uma Universidade no Baluchistão, a Universidade do Baluchistão, que se encontra subfinanciada. Os professores e funcionários entram frequentemente em greve para exigir os seus salários. As infraestruturas de saúde também estão se deteriorando e são praticamente inexistentes, de tal modo que nem sequer uma pequena operação cirúrgica, como a remoção de um apêndice, pode ser efetuada no Baluchistão. É preciso viajar até Karachi para fazer. Há um grande problema com a água potável, que não está disponível no Baluchistão, além do problema com a eletricidade. Os distritos mais afastados do Baluchistão só recebem três horas de eletricidade por dia.
A agricultura foi completamente destruída. Não existem subsídios governamentais para esta atividade, o que é uma das razões pelas quais existe tanto desemprego nesta região. A única fonte de rendimento da população do Baluchistão é o contrabando através das fronteiras com o Afeganistão e o Irã. Mesmo aí, a maior parte das receitas vai para os militares que controlam essas fronteiras.
O que provocou o atual ascenso do movimento?
Sempre que se levanta uma voz contra a opressão do Estado ou se faz uma tentativa de protesto contra essa opressão, o Estado aumenta a intensidade dessa opressão. A guerra entre o exército e as guerrilhas cria um ambiente em que o Estado paquistanês sequestra os jovens ativistas do movimento político, tortura-os e deixa os seus corpos mutilados para serem encontrados pelos familiares.
Recentemente, um jovem chamado Balach Baloch foi sequestrado e morto num falso confronto que o Estado alegou ter ocorrido. Quando o seu corpo mutilado foi encontrado, eclodiu o atual movimento. O Comitê Baluchi Yakjehti (Comitê de Solidariedade Baluchi), dirigido pela ativista Mahrung Baloch, iniciou uma concentração em Gwadar, com uma longa marcha de Gwadar para Quetta e depois de Quetta para Islamabad. A família de Balach Baloch esteve presente nesta longa marcha, juntamente com outras famílias de pessoas sequestradas e desaparecidas. A exigência é que, se alguém cometeu um crime, ou se o Estado acredita que alguém cometeu um crime, então essa pessoa deve ser julgada no tribunal, as execuções extrajudiciais devem ser interrompidas imediatamente.
Um elemento do movimento, que não tem precedentes, sendo histórico, é o fato de uma mulher estar dirigindo o protesto. E há uma participação massiva de mulheres neste movimento. Isto não está apenas tendo um impacto positivo no Baluchistão, mas também em toda a região. Estamos presenciando a radicalização e o envolvimento político de muitas mulheres. Muitas mulheres estão dando o nome de Mahrung às suas filhas. Depois de 30 dias de ocupação, retornaram a Quetta e organizaram um enorme protesto com milhares de pessoas.
Como a The Struggle (A Luta) está intervindo no ascenso?
A nossa organização esteve presente e interveio com a nossa posição de classe. Estamos participando ativamente da situação e trabalhando para desenvolver o movimento. A nossa tarefa, e o que propomos ao Comitê Baluchi Yakjehti e a este movimento, é ligá-lo a outros movimentos noutras partes do mundo, especialmente no Paquistão, como o PTM ou na Caxemira, e ao movimento de classe em geral.
A grande delegação de camaradas do Baluchistão que participou no Congresso da The Struggle, incluindo muitos novos jovens ativistas, nos dá força para avançar no movimento e construir uma alternativa classista revolucionária no Baluchistão.