Viaje a Kiev: Crónica desde a Ucrânia em guerra

Por Rubén Tzanoff

Uma delegação da Liga Socialista Internacional (ISL) viajou a Kiev para participar da Conferência da Liga Socialista Ucraniana (LSU). Fez contato direto com: dirigentes do Sindicato Independente de Proteção ao Trabalho “Zahist Pratsi”, organizações sociais, ativistas operários e estudantis e a população. Ele visitou cidades bombardeadas e sentiu a vontade do povo ucraniano de resistir à invasão imperialista russa. Ele também viu em primeira mão o crescente sofrimento popular causado pela guerra, a ganância capitalista e o governo. Compartilhamos com nossos leitores as experiências da viagem de Alejandro Bodart, líder do LIS e do MST Argentina na FIT-U, e Rubén Tzanoff, do Socialismo y Libertad – Estado Espanhol.

A viagem começou na quarta-feira, 22, em Varsóvia, na Polônia, e terminou na mesma cidade na terça-feira, 28. Uma curta estadia na capital polonesa foi suficiente para visitar o local onde ficava o gueto de Varsóvia, etapa anterior da população judaica aos campos de extermínio de Treblinka. Uma lembrança da barbárie a que conduz o capitalismo imperialista, neste caso, em sua versão

nazista.

Uma longa jornada cheia de adversidades e contrastes

Partimos da estação Warszawa Wschodnia, em um trem organizado para o transporte de refugiados de e para Kiev. Ao longo do caminho foram feitas longas paradas nos pontos de fronteira, tanto para controle de documentação quanto para a incômoda troca dos vagões onde são fixadas as rodas de cada vagão, operação que permite o trânsito entre trilhos de diferentes bitolas. No caminho, a olho nu, percebemos o contraste entre a realidade da Polônia e da Ucrânia em guerra. Já no território do “celeiro do mundo” atravessamos grandes extensões de campos destinados à produção agrícola. Após quase vinte horas de viagem, chegamos à estação Kiev-Pasazhyrskyi, onde fomos recebidos por nossos companheiros de LSU.

Uma cidade preparada para se defender da invasão

Em Kiev, marcadas em azul e amarelo, os breves momentos em que a vida volta ao “normal” desaparecem abruptamente a cada passo. Nas ruas, civis misturam-se com jovens soldados. Nos postos de gasolina há filas para carregar o escasso combustível disponível. Prédios públicos são protegidos com sacos de areia. Em pontos estratégicos há casamatas com militares armados e ouriços tchecos (um obstáculo de defesa antitanque composto por barras metálicas angulares, usadas por várias forças durante a Segunda Guerra Mundial). Várias vezes ao dia as sirenes soam anunciando os ataques de mísseis, obrigando a população a se refugiar.

Lutando no sul e no leste, todo o país sob ameaça de fogo

Nossa visita coincidiu com o aumento dos combates em Donetsk, Lugansk e outras regiões. E com a intensificação do bombardeio da população civil em cidades distantes das frentes de combate, como Kremenchuk, Kharkiv e Odessa. Kiev também foi bombardeada. Pudemos perceber de perto a fumaça e o cheiro de pólvora causados ​​pelo impacto de mísseis russos em um prédio vizinho, no distrito de Shevchenkivskyi; também a operação para resgatar os feridos dos escombros. As frentes de combate estão no sul e no leste, mas toda a Ucrânia está sob ameaça de mísseis russos.

Destruição em Irpin, matanças em Bucha

Visitamos as cidades de Irpin e Bucha que, localizadas a apenas 30 km do centro de Kiev, foram ocupadas por tropas russas antes de se reagruparem no sul e no leste. Na estrada para Gostomel, cidade de Irpin, ouvimos o triste testemunho dos vizinhos narrando a destruição das residências que estávamos observando.

Mais tarde partimos para Bucha. Estávamos na rua Vokzal’na, onde tanques russos atiraram em pessoas indefesas, como um homem andando de bicicleta, uma imagem que deu a volta ao mundo. E fomos para a Igreja de San Andrés, onde foram cavadas valas comuns para enterrar os cadáveres dos executados, que eram recolhidos em suas casas ou na rua.

Uma rica troca de opiniões, com forte presença de trabalhadores e estudantes

A atividade mais importante da qual participamos foi a Conferência LSU, com militantes, militantes sindicais de longa data e jovens estudantes. Camaradas que não conseguiram chegar a Kiev participaram através do Zoom. Em primeiro lugar, fomos convidados a falar com Rubén Tzanoff e Alejandro Bodart, cujo discurso você pode ler no link: “Trechos das palavras de Alejandro Bodart”. Após um breve intervalo, voltamos ao salão para ouvir o relato do camarada Oleksandr Paly, editor-chefe do jornal “Ukrainian Aircraft Builder” do Sindicato dos Trabalhadores da Aviação, que fez um relatório detalhado sobre a situação social e as perspectivas, refletindo um grande conhecimento do movimento trabalhista e sindical. Ele destacou as medidas neoliberais realizadas pelo governo Zelensky, inspirado nas ideias de Soros, e forneceu dados sobre uma grave situação econômica e social, colorida pela ganância capitalista. Seu relato foi tão rico que realizamos uma entrevista com ele para aprofundá-lo, você pode ler no link “Entrevista com Oleksandr Paly”.

Vários jovens que militam há muito tempo e outros que estão apenas se organizando participaram da Conferência. A LSU tem alguns companheiros que infelizmente não puderam comparecer ao evento. Foi uma rica troca de ideias em que todos os presentes expressaram suas opiniões, sobre a qual publicamos “Apostilas”.

A LIS presente em grandes acontecimentos mundiais

Aproveitamos a viagem para continuar, por diversos canais, o difícil contato com outros camaradas do Leste Europeu. Eles nos forneceram relatórios valiosos sobre a situação atual na Rússia e na Bielorrússia desde a guerra, que compartilhamos nos links: “A Bielorrússia vai à guerra?” e “Rússia: Mal-estar amordaçado” Compartilhamos as últimas horas em Kiev conversando com novos amigos. Em suma, vimos um povo disposto a lutar por sua liberdade. Saímos satisfeitos com a atividade realizada e com a convicção de estar na trincheira certa. Otimista quanto à presença do LIS nos grandes eventos da realidade mundial.

Todas as notas abaixo

Un aporte sobre la guerra y los debates en la izquierda

Viaje a Kiev: Extractos de las palabras de Alejandro Bodart

Viaje a Kiev: Entrevista a Oleksandr Paly

Viaje a Kiev: Apostillas

Viaje a Kiev: ¿Bielorrusia entrará en la guerra? ¿Será anexada a Rusia?

Viaje a Kiev: Rusia, malestar amordazado